찬양) Bila Tuhan Mengujimu

Namun saya ingin saja menyenangkan teman akrab saya dengan pujian Indonesia yang terindah dan terharu, silakan hubungi saya melalui situs ini maupun surel saya, kalau ada yang melanggar hak cipta Anda.

좋은 찬양을 지인들과 함께 듣고싶어 올렸습니다. 혹시 저작권법에 저촉되는 부분이 있어 경제적 피해를 야기하고 있다면 알려주십시오. 게시물을 즉시 삭제하도록 하겠습니다

Bila Tuhan Mengujimu

(Cip. Yudi Hastono/ Voc. Siska)

 

                                               

1. Bila Tuhan mengujimu.mp3

Terkadang di dalam hidupmu

Pencobaan berat menimpa

Menghancurkan hidupmu

Meremukkan hatimu

Namun ingatlah

 

Reff)

Dia Tuhan

Tak akan pernah memberi pencobaan dan ujian

Melebihi kekuatan yang kau punya

Hendaklah bersyukur

Dia melakukan semua kar’na cinta

Supaya kau beroleh hikmat

Dan jadi sempurna s’perti Dia

 

‘Pa bila Tuhan mengujimu

Kar’na Dia menyayangimu

Laksana s’orang Bapa

Yang mendidik anaknya

Kar’na cintanya

 

때로 당신의 삶 가운데

감당하기 힘든 시험이 다가와

당신의 삶을 망가뜨리고

당신의 마음을 상하게할 때

그리할때도 기억하세요

 

후렴)

주님 그 분은

당신의 한계를 넘어서버린 시험과 환난을

결코 주지 않으십니다

오히려 감사하세요

그 분은 (당신을) 사랑하시기 때문에 모든 것을 행하십니다

당신이 지혜를 얻고

그 분처럼 온전해질 수 있도록 하기 위해 (말이지요)

 

만일 주님께서 당신을 시험하시는 때라 해도

그것은 그 분이 당신을 사랑하기 때문입니다

사랑하기 때문에

그 아비가 자녀를 훈육하는것처럼 (말이지요)