인도네시아 찬양

[찬양] Sujud dan Terima Kasih / 엎드려 감사드리세

主同在我 2024. 7. 2. 17:22

Kasih Tuhan sungguh mulia
주님의 사랑은 진실로 존귀합니다
Tulus dan sempurna mengasihiku
순전하고도 완전하게 나를 사랑해주십니다

Pengorbanan di Kalvari
갈보리에서의 희생
Sungguh berharga, Kautebus dosaku
진실로 귀하도다, 당신께서 내 죄를 대속했네

/ 후렴
Terpujilah Tuhan Yesus
찬양할지라 주 예수님을
Ditinggikan di atas pujian
찬양 가운데 높임 받으소서
Dari dalam lubuk hatiku
내 심중에서부터
Kusujud dan bert'rima kasih
끓어 엎드려 감사를 드립니다

/ 2절
Kasih Tuhan tak bersyarat
조건없는 주님의 사랑
Tak seperti cinta yang ada di dunia
세상에 있는 사랑과는 다르지요
S'lalu memb'ri lebih dari
언제나 넘치도록 주시네
Yang layak kuterima di hidupku
내 인생가운데 마땅히 내가 받아야할 것보다 훨씬 더 넘치도록

/ 브릿지
Salib-Mu kemenanganku
당신의 십자가는 내 승리가 되시며
Bilur-Mu kesembuhanku
당신의 상처는 나의 치유가 되십니다