찬양) Hidup ini adalah kesempatan / 인생은 그저 얻은 기회랍니다

몇 주 전 예배 드리다가 불렀던 찬송인데

40대 중반을 넘어가는 요즈음에 참 와 닿네요

주님을 섬기되, 최선을 다해 달려가야지 하는 마음이 새로워지는 찬양입니다

Hidup ini adalah kesempatan 

인생은 하나의 기회입니다

Hidup ini untuk melayani Tuhan 

주님을 섬길수 있는 

Jangan sia-siakan waktu yang Tuhan bri 

주께서 주신 시간을 허비하지 마세요

Hidup ini hanya sementara...  (부르는 이에 따라, hidup ini harus jadi berkat 이라고 하기도 하네요)

인생은 잠시잠깐이면 지나간답니다

Reff :

Oh Tuhan pakailah hidupku

오, 주님! 내 인생을 사용해 주세요 

Selagi aku masih kuat

내게 아직 힘이 남아있는 동안에 !

Bila saatnya nanti Ku tak berdaya lagi

나중에 내 힘이 기진하여 아무것도 드리지 못할 때

Hidup ini sudah jadi berkat

지나간 내 인생이 복 되었다 할 수 있도록 말입니다