본문 바로가기

인도네시아 찬양37

찬양/ 주님의 때 (Waktu Tuhan) 한국어 자막을 입혀두었습니다 그림을 클릭하시면, 이동합니다 2021. 9. 17.
찬양) Sungguh Indah (얼마나 아름다우신지) Kemanakah aku dapat pergi // 내가 어디로 피할수 있으리이까 menjahui Roh Mu yang suci // 거룩하신 당신의 영을 떠나서 Kau sahabat dan Kau dekat // 당신은 살갑고 내게 가까우십니다 Bahkan seluruh pengabdianku // 내 모든 헌신을 다한다 해도 Tak bisa membalas kesetiaan Mu // 당신의 성실하심을 다 갚을수 없습니다 Sungguh mulia dan berharga // 얼마나 영광스럽고 존귀한지 Reff) Sungghuh besar pengorbananMu bagiku // 나를 위한 당신의 희생이 얼마나 크신지 Terlalu dalam untuk dimengerti // 감히 나로서는 이해할래.. 2019. 12. 16.
찬양) Sinar KemuliaanMu Bapa (하나님 아버지 영광의 빛) 하나님의 영광의 빛이 내 삶 가운데 임해 오심을 노래하는 찬양입니다 특별히, 이 찬양은 Erastus 목사님이 작사한 Pulihkan Aku Tuhan (주님, 나를 회복하소서) 과 메들리로 만들어져 있어 더욱 감명깊게 다가오네요 ============================== Sinar kemuliaanMu Bapa / 아버지, 당신의 영광의 빛이 Memenuhi di s'kelilingku / 내 삶의 주변을 덮어옵니다 Kurasakan hadiratMu / 나는 당신의 임재를 느끼며 Kau tenggelamkan jiwaku / 또한 당신께서 내 영혼을 그 임재 안에 잠기게 하심을 느낍니다 Ku ingin tetap tinggal bersamaMu / 계속해서 이렇게 주님과 머무르고 싶습니다.. 2019. 3. 27.
찬양) Hidupku adalah Penyembahan (삶이 곧 예배입니다) 이번에 소개해드릴 찬양은 짧지만, 그 가사가 새록 새록 떠오르는 찬양입니다 쉽지 않은 우리네 인생길, 어쩌다 길에서 사자라도 만날라치면 얼른 버리고 싶은 인생 원판 그런데, 이 찬양은 우리 인생의 원판이 어느 회사 제품인지 우리가 어디 소속인지를 간결하게 떠올려줍니다 ===================================== Pujian dan syukurku, kubawa padaMu / 내 모든 찬양과 감사를 당신께 드립니다 Dengan rendah hati, kupersembahkan / 겸손한 마음으로, 주님께 올려드립니다 Sadar bila ku ada, hanya kar'na anugrah / 내가 지금 살아있는 것은 오로지 주님의 은혜이지 Bukan kar'na kekuatanku .. 2019. 3. 27.
찬양) Hidup ini adalah kesempatan / 인생은 그저 얻은 기회랍니다 몇 주 전 예배 드리다가 불렀던 찬송인데40대 중반을 넘어가는 요즈음에 참 와 닿네요주님을 섬기되, 최선을 다해 달려가야지 하는 마음이 새로워지는 찬양입니다 Hidup ini adalah kesempatan 인생은 하나의 기회입니다Hidup ini untuk melayani Tuhan 주님을 섬길수 있는 Jangan sia-siakan waktu yang Tuhan bri 주께서 주신 시간을 허비하지 마세요Hidup ini hanya sementara... (부르는 이에 따라, hidup ini harus jadi berkat 이라고 하기도 하네요)인생은 잠시잠깐이면 지나간답니다 Reff : Oh Tuhan pakailah hidupku오, 주님! 내 인생을 사용해 주세요 Selagi aku masih .. 2017. 11. 10.
찬양) Tuhan yang Benar / 진실하신 주님 Tuhan yang benar oleh UX Band Kau gunung batuku dan Kau kota bentengku당신은 나의 반석이며 당신은 나의 요새이시니Tak akan ku ragu Kau menjamin hidupku난 의심하지 않으리 당신께서 내 인생을 보증하실 것이기에Kau keselamatanku dan Kau yang membelaku당신은 내 구원이시며 당신은 나를 안위하시는 분이시니Tak akan ku takut kuasaMu di dalam ku난 두려워하지 않으리 당신의 능력이 내 안에 머무시니Bridge )Walau badai menerpa di dalam hidupku ini내 삶에 거친 파도가 몰아친다해도Namun tanganMu Tuhan mengangkatku t.. 2017. 10. 3.