본문 바로가기
쉽게 따라하는 인니어

만사 오케이 - 산때이

by 主同在我 2009. 2. 2.
열대지방에 사는 이들의 공통적인 특징이라고 하면
 
삶의 여유라고나 할까
 
어떤 이들의 눈에는 이들의 이러한 모습이 모든 것이 풍족한데에서 비롯한 게으름으로 비추어질지 모르지만
 
그것은 분명히 여유다
 
그래서 이들은 santai 를 말한다
 
일을 할 때도, 여행을 할 때도, 약속을 이행할때도
 
굳이 한국말로 하자면 천천히 하자는 뜻이요
 
나쁘게 말하면 쉬엄쉬엄, 슬렁슬렁 하자는 말이다
 
어떨 땐 이들의 santai를 말할 때면 약간 불안해지는 것도 사실이다
 
열대지방 특유의 느림과 여유로 모든 빠른 것에 익숙해 있는 나 자신에게 조바심을 안겨줄 것 같아서 말이다
 
santai-santai saja
 
천천히 하자고 할때면 한편으로 위로가
 
또 한편으로는 불안감이 ㅋㅋ

'쉽게 따라하는 인니어' 카테고리의 다른 글

복수를 표현하다  (0) 2009.02.02
기분을 좋게 해 주는 명약 - 스깔리  (0) 2009.02.02
우리? 우리!  (0) 2009.02.02
부정하고자 할 때 - Tidak Vs Bukan  (0) 2009.02.02