국민 혹은 대중에 대한 다양한 단어들

아래 내용중 단어와 예문은 UI 대학교의 BIPA 과정 강의자료에서 인용한 것으로, 혹 저작권 관련 문제가 발생시에는 즉시 삭제할 예정이오니, 해당사항은 이메일이나 이 지면을 통해 연락주시기 바랍니다
Sebagian besar kosakata dan contoh kalimat itu disadur dari materi pelajaran BIPA di UI. Jika isi artikel ini melanggar hak cipta BIPA, tolong hubungi saya melalui surel maupun dalam situs ini agar saya mencabut bagian tersebut dari artikel ini.

1. Warga : 한 가족/ 공동체의 구성원의 최소 단위로, 우리 나라 말의 '구성원'에 해당
  ex) Keluarga Pak Herman itu akan mendapatkan warga baru karena Bu Herman sedang hamil.

2. Penduduk : 일정한 지역에서 6개월 이상 거주하거나 주민등록증을 소지하고 있는 사람으로, 우리 말의 '주민' 혹은 '인구'에 해당
  ex) Berdasarkan pendataan yang dilakukan oleh Pemprov DKI Jakarta, penduduk Jakarta diperkirakan berjaumlah 13 juta orang.

3. Warga negara : 우리 나라 말의 '국민'에 해당하는 말로, 국가에 대한 의무와 권리를 가진 국민을 의미
  ex) Warga dan penduduk yang bukan warga negara Republik Indonesia(WNI) tidak berhak mengikuti Pemilihan Umum atau Pemilihan Kepala Daerah.

4. Rakyat : 어떤 국가에서 정부와 관료의 반대적 개념에 해당하는 사람을 지칭하는 말로, 우리 나라 말의 '국민' 혹은 '대중'에 해당
  ex) Pada zaman dulu, pangeran atau putri raja tidak boleh bergaul dengan rakyat.

5. Bangsa : 언어, 문화, 혈통 등이 같은 사람들의 집단 자체를 의미하는 말로, 우리 나라 말의 '족' 혹은 '....지방' '....나라' 에 해당
  ex) Bangsa Kulit Putih datang ke Kepulauan Nusantara pada abad ke-16 untuk mencari rempah-rempah yang dapat diperjualbelikan dengan harga tinggi di Eropa.

6. Masyarakat : 한 지역에서 오래동안 살면서 문화를 형성하게 된 집단을 의미하는 것으로, 우리 나라 말에 '대중' 혹은 '국민'에 해당
  ex) Mal yang terletak di tengah kawasan perkantoran di wilayah Jakarta Pusat itu identik dengan masyarakat kelas atas.